After years of user requests, it looks like Apple is finally planning to release a dedicated iPad calculator app.